科普中国公众号
科普中国微博
帮助人民网北京8月30日电 （记者王宇鹏）天士力控股集团董事局主席闫希军近日在人民网“大健康讲堂”高端访谈节目中表示，中药需要通过科学研究，将过去的经验变成现代的语言，更好地向世界传播。
天士力控股集团董事局主席闫希军 (刘倩 摄）
闫希军表示，中医药是现在的互补医学。通过研究证实，在病前，中医药和西医药能够结合起来，就是中西医并重。在病中，以西医为主，中医为辅。在病后，以中医药为核心，西医为补充。
闫希军说，单纯地以疾病为核心，要逐步地转向以健康为核心，做到从预防、治疗，到康复、健康并重的一揽子模式。“这个一揽子模式，要求我们中西医融合并重发展，光靠西医点对点治病的方法是远远不够的，这就是中国的模式，中国的方法。”
“中药要回归它其药的属性。按照制药的标准把它现代化。而现代化，就是要量化，治疗疾病的原理要能说得清楚。”闫希军说，“要顶天，不但成为中国的好药，还要做成世界大药；要站位发展，形成世界的优势。中医要创新中西医融合的联动发展模式，或者是相互补充的模式。”
闫希军提出，中药要做到“化”和“话”的融合。其中，“化”指现代化。“话”则指语言。二者融合，首先要转变传出的语言，中药需要通过科学研究，变成现代的语言，让人理解得清楚。中医需要把过去的经验，用中文描述的方法，转换成西方人能听懂的语言。中医和西医，对话的语言也要转变，这样二者才能融合在一起。
京公网安备11010202008423号 京ICP备 16016202号-1