住在温州市平阳县城关的陈女士，在乳腺癌术后需要接受体外放射治疗，但听说放疗后身体会带有辐射，她担心会对在上初中的女儿造成影响，因此她犹豫着是否暂住宾馆，等放疗结束后再回家。

一、放疗是什么？

放疗的全称为放射治疗，是利用高能量射线破坏癌细胞的一种治疗方式，可以分为体外放疗和体内放疗。体外放疗是通过放疗设备产生的高能射线，从患者的体外照射到肿瘤区域。体内放疗是将放射源放入患者需要接受治疗的组织内、人体腔道内或皮肤表面。两者在治疗途径上有着较大的差别。体外放疗是一个连续的过程，常规放疗周期为周一至周五每天一次（周末休息），大约需要5周~7周。乳腺癌一般持续6周。

温州医科大学附属第一医院放疗中心

二、进行体外放疗的陈女士会“辐射”别人吗？

对于体内放疗的患者来说，放射源会在体内存留一段时间，患者在放疗期间和放疗结束后的一段时间内需要采取适当的隔离措施。一般来说，体内放疗后的患者需要与家人保持一定距离，并尽量避免亲密接触，尤其是与孕妇、幼儿等敏感人群。而体外放疗则不同，放疗设备产生的辐射只存在于治疗期间，一旦放疗设备关闭，射线会立即消失，身体不会像“充电”一样储存辐射。因此进行体外放疗的陈女士完全不必担心身体会残留辐射，影响女儿健康。

三、做完体外放疗陈女士，可以跟孩子近距离接触吗？

可以！进行体外放疗的患者可以正常接触家人，无需隔离。陈女士可以：

✅ 正常生活，无需单独住宾馆。

✅ 放心抱孩子、和家人同桌吃饭。

❌ 但需注意：放疗部位皮肤敏感，避免让孩子用力触碰摩擦。

四、患者小贴士

✅ 皮肤护理：乳腺癌患者放疗部位皮肤组织较薄，术后病人的皮肤弹性差，特别容易产生皮肤反应。放疗前病人应做好个人清洁卫生，需保持体表标记线完整、清晰可见，如有不清晰，请立即找医生补线，切不可自行描画、修改。适宜穿清洁、柔软、宽松棉制内衣。避免放疗区域皮肤摩擦受压，避免用刺激性强的洗浴液，不可用过热的水洗浴。照射野区域不可涂抹化学油膏，粘贴胶布。如有皮肤红、胀、痒、疼痛，勿用手抓挠或乱涂药物，应遵医嘱用药。

✅ 适度休息：放疗期间劳逸结合。每天尽量保证7小时 - 8小时的睡眠。适度运动：每天可以出门散散步，呼吸新鲜空气，每次运动20分钟 - 30分钟，微微出汗就行，不宜剧烈运动。

✅ 营养支持：多吃高蛋白（鱼肉、鸡肉、鸡蛋、牛奶等）、高维生素食物（菠菜、苹果、橙子等），每天换着花样吃，帮助身体修复。应避免辛辣、烫口的食物，每天多喝水（至少1.5升以上）。

✅ 定期检查血常规：观察白细胞变化，如发现白细胞降低，机体的免疫力下降，有发生感染的危险，应暂停放疗。

放疗是癌症的重要治疗手段，但体外放疗不会让你变成“放射源”。安心治疗，家人的陪伴和拥抱，是最好的康复助力！

来源: 温州市护理学会