莫尔兰兹自然保护区（Moorlands Nature Reserve）位于英国约克郡，由约克郡野生动植物信托（Yorkshire Wildlife Trust）管理，是该地区著名的自然保护区之一。这个保护区以其迷人的自然风光和多样的生态系统而备受赞誉。这里拥有茂密的树林、广阔的草地、湖泊和溪流，为众多野生动植物提供了安全的栖息地。

最近，小编注意到，约克郡野生动植物信托刚刚发布了一则官宣，称莫尔兰兹自然保护区将于2023年8月初关闭，原因是：保护区内的一些白蜡树因白蜡树枯梢病（Ash Dieback）受到感染，构成安全隐患。所以，他们为确保安全、确保病树的倒塌不会砸到人，所以需要移除这些受感染的树木。

上图：因病倒塌的树木，横在小径上。图片来源：约克郡野生动植物信托

据了解，白蜡树枯梢病是由一种真菌引起的疾病，在过去十多年里在英国不断蔓延。一些受感染的树木可能在两年内死亡，而其他树木则能存活十年甚至更久，且外部症状难以察觉。该疾病破坏了白蜡树的冠层，阻止了树木从叶子中获取能量，导致木材变得非常脆弱。因此，受感染的树木不会像传统的砍伐树木那样倒下，而可能会突然掉落大枝或整株倒塌。

此前2019年曾经有报道显示：英国牛津大学植物科学研究员希尔博士估计，白蜡树枯梢病（ash dieback）在英国造成的生态破坏，将会导致150亿英镑的损失。

上图：这种真菌造成的叶片的枯萎。图源：woodlandtrus

笔者还注意到，2013年，我国国家质检总局与国家林业局联合发布公告，鉴于白蜡树枯梢病这种危险性林业真菌病害，已在欧洲部分国家和地区暴发成灾并造成了极为严重的损失，为保护我国林木资源和生态安全，从2013年11月19日起禁止从白蜡树枯梢病发生国家和地区进口白蜡树属原木、锯材。

英国政府官网的信息也显示了这种植物真菌疾病带来的严重问题。据介绍，白蜡树枯梢病是一种影响普通白蜡树（Fraxinus excelsior）和其他白蜡属物种的真菌性疾病。它是由一种名为白蜡树枯梢病菌（Hymenoscyphus fraxineus）的真菌引起的，该真菌原产于东亚。这种疾病于2012年首次在英国被发现，尽管研究表明它可能至少在2005年就存在。

白蜡树在英国的林地和非林地环境中很常见。它们占英国广布叶树林地的12％，通常可以在公园、花园、树篱和路边绿化带中找到。白蜡树枯梢病在英格兰的大多数地区都有出现，尽管疾病的严重程度在不同地方有所不同（虽然大多数本土白蜡树将表现出白蜡树枯梢病的症状，但并非所有感染的白蜡树都会死亡）。当地的条件将决定白蜡树受到疾病的程度。具有高比例白蜡树的林地中，由于感染负荷较高，白蜡树很可能更快地凋萎。

约克郡野生动植物信托的莫尔兰兹自然保护区管理人员表示：“白蜡树枯梢病对英国的白蜡树造成了严重破坏，这也影响了我们的其他保护工作。保护游客和员工的安全至关重要，因此我们不得不做出艰难的决定，关闭保护区、并砍掉靠近路径的树木。”

在tripadvisor中，这个保护区的好评率很高。图片来源：tripadvisor

为了安全地移除受感染的树木，该信托正与专业承包商和树木采伐机械合作，以确保树木被安全拆除和降落。**该信托机构还计划尽可能保留更多原始树木供野生动植物使用。通常，被砍伐的树木的木材会留在原地自然腐烂，为动植物提供栖息地和食物。**此外，从莫尔兰兹自然保护区砍伐的树冠材料将被用来建造“死篱笆”，以围绕小径保护林地地面，并引导游客走向指定路线。而远离路径的其他树木将被留下自然死亡，并最终安全倒塌。

尽管白蜡树枯梢病给莫尔兰兹自然保护区带来挑战，但该信托将继续努力保护和恢复生态平衡。同时，他们也计划通过公共教育活动，让更多人了解保护自然的重要性，并获得对必要的林地治理措施的支持。面对白蜡树枯梢病的蔓延，该信托的安全移除工作成本不断增加，限制了其他重要保护工作的进行，但该信托机构表示：仍会继续努力，保护这片美丽而珍贵的自然宝藏。

术语 & 中英对照白蜡树枯梢病，Ash Dieback
白蜡树枯梢病菌，Hymenoscyphus fraxineus

参考文献：1.https://www.ywt.org.uk/news/popular-moorlands-reserve-york-closed-while-dying-trees-are-felled2. 农业部 国家质量监督检验检疫总局 国家林业局公告第1902号
http://www.mofcom.gov.cn/article/b/g/201308/20130800228157.shtml3. 检验检疫：欧洲爆发林业高危病害 部分木材禁止进口
http://news.cnr.cn/native/city/201312/t20131208_514344434.shtml
4.Guidance: Managing ash dieback in England
https://mc.manuscriptcentral.com/sd?URL_MASK=6506f5370da8403b96de9d239a4b95dc5. https://www.woodlandtrust.org.uk/trees-woods-and-wildlife/tree-pests-and-diseases/key-tree-pests-and-diseases/ash-dieback/
编译：王芊佳

审核：绿茵

编辑：Tommy

来源: 中国绿发会