“每天晚上都有数百艘kys渔船在海底进行拖网捕鱼，”渔民Najib说道，“而且这些渔民知道，这样做会导致植物群破坏，但他们追求的只有金钱。”

克肯纳（Kerkennah）群岛位于突尼斯东部的加贝斯湾。在地中海盆地，该国从事渔业活动的人口最多，约有45,000人在该部门就业。其中大约四分之三从事小规模捕鱼，不过由于大量出口海产品（主要出口到欧盟国家），工业化捕鱼占部门总收入的62%。

该地区注册渔船的数据来自一个联合国组织：地中海渔业总委员会。22个沿海国家向该委员会提供数据，但其中往往不包括未报告的渔获量。

在阿拉伯语中，kiss或kys这个词的意思是“袋子”，这里的人们用它来指代小型手工船上用的渔网的形状，这些船只在海湾的海床上实施非法拖网捕鱼，特别是在克肯纳群岛周围。

图源：NOAA - en:Image:Trawling_Drawing.jpg, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1232501

在加贝斯湾的浅水区，海底拖网捕鱼是违反突尼斯法律的。这种捕鱼方法是指用一艘船拖着一张加重的网穿过海床，捕获或连根拔起它所经过的任何东西。在这片区域，地中海最大的海草草甸为海洋物种幼体提供了一个重要的托儿所，因此，这里自古以来就是传统渔民作业的热点地区。

大约15年前，大型拖网渔船开始在夜间非法进入浅滩。这种情况偶有发生，但小规模渔民很快就掌握了安装拖网所需工具的潜力：用厚重的金属板来保持渔网张开，以及安装更强大的引擎。他们中的一些人采用了破坏性的kys拖网技术，因为他们意识到了拖网捕鱼的高利润，并且不想把它留给工业船只。而其他人则继续使用传统的捕鱼方法。

由于2011年阿拉伯之春后突尼斯国家机构的退化，容忍非法捕鱼的文化传遍了加贝斯湾，kys拖网渔船的数量激增。德国非政府组织FishAct的当地观察员2022年12月在斯法克斯（Sfax）省（该省对克肯纳群岛拥有管辖权）统计到了576艘kys拖网渔船，较2018年FishAct上次统计时增加了38%。

图源：FishAct

由于kys拖网渔船是经正式注册的个体渔船，它们可以获得国家补贴的燃料。根据FishAct在3月份发布的报告，2018年，斯法克斯的地区渔业委员会在渔民提交补贴燃料的加油收据之前，对船只实施了强制性检查，以确保船只不包含非法渔具。但是这项措施的漏洞很明显：渔民在检查前从船上拿走了拖网渔具，加完油后又放回原处。

当局打击非法拖网捕捞的努力失败，让真正的个体渔民感到沮丧，因为他们正在目睹鱼类资源的枯竭和浅水海草草甸的破坏。个体渔民发现自己处于进退两难的境地:是加入破坏性的kys拖网渔船，还是继续从事个体捕捞？

大洋海神草（Posidonia oceanica）是地中海最重要的特有海草物种，因此这里是受《伯尔尼公约》和《巴塞罗那公约》严格保护的生境——突尼斯是这两项公约的缔约国。海草是该国海岸线的重要“稳定器”，然而该国海岸线正在经历世界上最高的海岸后撤率。海洋草甸发挥着与气候相关的重要生态功能，通过氧化作用封存二氧化碳并提高水质。因此，它们有时被统称为地中海之肺。大洋海神草草甸是一个生物多样性热点，拥有近20%的地中海物种，但仅占海洋总表面积的1.1%。

根据2015年的一篇论文，尽管地中海的海草草甸具有公认的环境重要性，但在过去50年里，它们已经退化了约34%，与全球海草的衰退趋势保持一致。“在人类时间尺度上，大洋海神草草甸的完全恢复通常被认为是不可逆的，因为它是一种生长缓慢且恢复率低的物种，”该论文警告说。

参考文献：

1. FishAct. (2023). Illegal shallow water bottom trawling, i.e. “Kiss” trawling in the Gulf of Gabes, Tunisia. Retrieved from https://fishact.org/tunisia-campaign-report-2022/

2. Telesca, L., Belluscio, A., Criscoli, A., Ardizzone, G., Apostolaki, E. T., Fraschetti, S., … Salomidi, M. (2015). Seagrass meadows (Posidonia oceanica) distribution and trajectories of change. Scientific Reports, 5(1). doi:10.1038/srep12505

3. FishAct, Environmental Justice Foundation. (2023). Kiss of Death: How illegal bottom trawling threatens ecosystems and livelihoods in Tunisia. Retrieved from https://ejfoundation.org/reports/kiss-of-death-how-illegal-bottom-trawling-threatens-ecosystems-and-livelihoods-in-tunisia

4. https://news.mongabay.com/2023/05/illegal-trawling-ravages-tunisian-seagrass-meadows-crucial-for-fish/

编译：Victoria

审核：Richard

编辑：Tommy

来源: 中国绿发会