文章来源：中国生物救护与科学伦理 公众号

原文名称：《欧盟关注的脊椎动物外来入侵物种管理手册（含动物福利）》正式发布

中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称中国绿发会、绿会）作为世界自然保护联盟（IUCN）的成员单位，持续关注全球自然保护和治理方面的最新动态。日前，中国绿发会同一健康工作组从世界自然保护联盟获悉：IUCN牵头制定了一份新的欧盟外来入侵物种管理手册，其中纳入了动物福利。绿会同一健康工作组现将该文整理编译如下，供感兴趣的读者参考。

图源：Matt Tillett

2022年11月，在世界自然保护联盟（IUCN）的牵头下，一份支持欧盟成员国和其他利益相关方将动物福利纳入欧盟关注的外来入侵物种（IAS）管理的手册已经出版。该出版物题为《欧盟关注的脊椎动物外来入侵物种管理手册（含动物福利）》。这份指南介绍了可用于根除和控制“欧盟外来入侵物种条例”（截至2021年12月）中包含的22种脊椎动物外来入侵物种的所有措施。对于每项措施，都提供了有关其成本、有效性、副作用以及至关重要的是它们对动物福利的影响的信息，以及有关其应用的案例研究。该指南作者强烈鼓励手册的使用者采用对福利影响最小的方法，同时不影响管理措施的有效性，并视成员国的具体情况而定。

本手册是通过欧盟委员会资助的一个项目的主要产出。“欧盟外来入侵物种条例”要求成员国确保用于管理欧盟关注的外来入侵物种的方法既有效，又确保动物免受任何可避免的痛苦。该项目的目的是为成员国和其他国家提供支持，将动物福利的考虑纳入外来入侵物种管理，从而加强条例的应用。

《欧盟关注的脊椎动物外来入侵物种管理手册（含动物福利）》封面。

图源：欧洲外来物种信息网络（EASIN）网站

该项目汇集了IUCN及其物种存续委员会（SSC）入侵物种专家组（ISSG）等。为编写该手册，项目合作伙伴通过一系列区域讨论会与来自欧盟各地的约200名专家进行了交流。这包括来自每个成员国的国家当局、保护组织、动物福利组织、学术界以及动物园和保护区等的代表。通过这一参与过程，对手册进行了审查，动员了案例研究，并确定了每个成员国的相关法律框架。

1.https://www.iucn.org/news/202211/iucn-leads-development-new-manual-management-invasive-alien-species-eu-incorporating

2.Smith, K.G., Nunes, A.L., Aegerter, J., Baker, S.E., Di Silvestre, I., Ferreira, C.C., Griffith, M., Lane, J., Muir, A., Binding, S., Broadway, M., Robertson, P., Scalera, R., Adriaens, T., Åhlén, P-A., Aliaga, A., Baert, K., Bakaloudis, D.E., Bertolino, S., Briggs, L., Cartuyvels, E., Dahl, F., D’hondt, B., Eckert, M., Gethöffer, F., Gojdičov, E., Huysentruyt, F., Jelić, D., Lešová, A., Lužnik, M., Moreno, L., Nagy, G., Poledník, L., Preda, C., Skorupski, J., Telnov, D., Trichkova, T., Verreycken, H. and Vucić, M. (2022). A manual for the management of vertebrate invasive alien species of Union concern, incorporating animal welfare. 1st Edition. Technical report prepared for the European Commission within the framework of the contract no. 07.027746/2019/812504/SER/ENV.D.2.

编译：Sherry

审核：Michel&绿茵

编辑：angel

来源: 中国生物救护与科学伦理