作者:高爽和天文学

审稿专家:韩文标(中科院上海天文台研究员)

和室女座一样,天秤座也是一个名字可能会让你一愣的星座。天秤座,怎么还有个天秤座,我可从来没有听说过这个星座啊。其实啊,天秤座就是天平座。这里又是一个翻译上的小问题。跟室女座一样,天秤座是咱们中国天文学领域内的标准说法,而处女座啊、天平座啊,其实都只是不同于标准说法的另一个译法罢了。

跟着太阳在黄道上走,离开室女座就进入了天秤座的范围。希腊神话中有一位正义的女神,她一只手拿着一台天平,另一只手握着一把宝剑,负责审判善恶。为了保证绝对的公正,正义女神不想靠眼睛看到的来做判断,所以蒙上的眼睛。今天在很多国家的法院大楼还能看到正义女神蒙着眼睛手拿天平的雕像。

正义女神手里拿的天平,有神奇的魔力,它可以用来衡量人们的善恶。后来这架神奇的天平被升到天上,成为了一个星座,这就是咱们今天要讲的天平座,当然更准确的叫法是天秤座。

天秤座可不是一开始就存在的星座。在古希腊的时代,天文学家把这一片星空的星星都想象成了大蝎子的爪子。天蝎座的故事咱们后面再讲。直到今天,天秤座里最亮的两颗星星的名字分别叫北方的爪子和南方的爪子。后来来过了很久,人们才发现,当太阳走到这片星空的时候,正好是一年中的秋分的时间。你可能还记得在讲白羊座的时候说过的春分吧?秋分和春分相差半年时间,也是白天和黑夜相等长度的一天。春分那一天是太阳从南往北穿过赤道,秋分是反过来,太阳从北往南穿过赤道。过了秋分这一天,白天的时间就要越来越短,黑夜越来越长了。为了提醒人们这一天的重要性,大家就把这片星空单独算做了一个星座,起名叫天秤座,意思就是平分。

当然,时间已经过去了2000年,现在秋分的时候太阳已经不在天秤座了,而是偏移到了室女座。

可能就是因为天秤座的位置是历史上的秋分,平分了白天和黑夜,所以天秤座的人被说成性格平和,善于和各种各样的人和谐相处。

怎么样,没有想到吧。星座性格游戏里,关于天秤座的那些说法,其实也与神话有着千丝万缕的联系呢。

文章由科普中国-星空计划(创作培育)出品,转载请注明来源

来源: 星空计划

内容资源由项目单位提供