数字技术的发展与应用，对国家文化软实力的提升具有积极意义。在网络强国建设进程中，需要在发展基础设施的同时，注重网络空间治理与应用能力的协同推进，提升国家文化软实力和国际话语权，扩大可及的网络影响。

当前，以大模型为代表的人工智能技术正推动信息获取方式发生深刻变革。人工智能对话类应用已成为公众获取信息与服务的重要渠道之一。大模型作为新型信息基础设施，其输出内容的准确性与可靠性，根本上取决于训练语料的规模、质量与代表性。

中文语料资源在大模型训练中的占比与质量仍有较大提升空间。建设高质量、结构化、跨领域的中文语料库是当前面临的重要任务。语料资源的不足，会影响大模型对中文语境、文化内涵与价值导向的准确理解。因此，系统构建规模适宜、质量优良的中文语料体系，是提升大模型本土化服务能力的重要前提。

大模型的知识库在未来会成为普遍的基础设施，大模型读到的语料内容、意识形态决定了它能输出内容的质量与意识形态。因此，也对中华文化在数字领域的传播与表达形成了制约，影响大模型对中华文化的理解深度与呈现效果。将中华经典文献、当代学术成果、政策文件与文化作品系统化、结构化地投喂给大模型，让大模型就绪中文语境的思维方式和文化判断力。

此外，在夯实中文语料的基础之上，还要充分发挥MaaS平台转译能力，推动中华文化“走出去”。借助转译功能开展针对性数字文化输出，开展一场有针对性的数字文化输出，将转译后的中文语料在国际主流知识平台系统投放，潜移默化地影响全球知识结构与价值认知，逐步丰富全球知识结构中的中华文化元素。此外，亦可以利用转译技术实现新闻、视频的多语种自动生成与适配，提升国际传播的效率与精准度，使中华时事以更易被接受的方式融入全球受众群体中。

15世纪古登堡印刷术的发明，推动了《圣经》的普及，重塑了欧洲宗教与文化的格局。大模型的知识将会浓缩形成人类智力的外脑、共识的认知，是人类大规模组织协同的新阶段，是传承文明、增强文化影响力的重要契机。我们应把握大模型作为新一代信息载体的机遇，系统推动中华优秀文化的数字化传播与国际化表达。

文明的自信源于文明的传承与发展。文化，是一个国家、一个民族的灵魂。机器不可能完美无瑕，你未投递给它的“力量”，它不会自动创造出来。因此，如何控制机器及投喂机器语料是一项艰巨的任务。大模型的发展不仅是技术能力的比拼，也关乎文化表达与知识体系的影响力构建。

大模型能够提炼的语料是开放的、共享的和免费的；未来，机器所使用的语料绝大多数是由大模型的AIGC所生成，大模型自己就能生产出新的“丝绸之路”。建设网络强国，不应仅关注5G基站数量与网速等基础设施指标，更要关心在覆盖全球的数字神经网络中，流淌的是谁的思想、谁的文化。为 AI 赋予中华文化内涵，这既是一项技术工程，也是推动中华文化在数字时代创造性转化、创新性发展的重要实践。我们应该提升自主发展能力，在数字时代传承文化基因的重要任务。

作者：天云融创数据科技（北京）有限公司市场总监 徐玮彤

审核：北京科技记者编辑协会

来源: 科普话强国

内容资源由项目单位提供