尊师重道是中华民族的传统美德。老师教育学生,培养人才,自然受人尊敬。又是一年教师节,人们给老师的祝语多会用到一个俗语,叫“桃李满天下”。为何用“桃李”来形容老师培养的人才,而不用苹果、香蕉等水果呢?这事还得追溯到两千多年前的东周时期。

图片

国家一级美术师李少白书法作品(图源:中国书法网)

开导之语 流传千古

相传,战国初期魏国大臣子质为魏文侯推荐了很多人,他们散布在朝堂和地方。后来子质失势,那些人不闻不问,更不帮他说话。子质路过山东,向学者子简发起牢骚。子简耐心开导道:“这就是你的不对了。如果你春天种下的是桃和李的种子,那夏天可在树下乘凉,秋天有桃和李吃;如果你春天种的是蒺藜,那夏天不但没法乘凉,秋天也没有果子吃。你以前推荐人时不认真考察,他们就像蒺藜一样,怎么可能帮你呢?”

子质深有所悟,此后开馆收徒时,注重考察学生的人品。他还在院子里栽种桃树和李树,教育学生要像它们一样开花结果,造福世人。多年后子质游学战国各国,教过的学生都盛情接待他,真可谓“桃李满天下”。

这则故事见于《韩诗外传》(西汉),是史上用“桃李”指代学生或人才的最早记录。这则故事还诞生了“树人”之词,意即培养人才的大事。这就是“十年树木,百年树人”的雏形。

图片

《韩诗外传》影印本(图源:孔夫子旧书网)

子简之所以引用桃树和李树为例,是因为桃李是当时最普遍最好吃的水果。据载,战国时期最常见的水果有桃、李、杏、枣、柿子等,其中桃、李是同类水果,世人大多知晓。至于现在常见的苹果,战国时期极为稀少,到清朝时还属于朝廷贡品;香蕉是热带水果,主要产自南方,而战国时南方还没开化,自然无法传到中原(包括魏国)。文化人子简不会也不可能用“苹果香蕉”来形容学生或人才。

历史悠久 文化极深

桃树、李树在我国有着悠久的栽种历史和极深的文化蕴味。

桃树起源于中国,最明显的佐证就是河姆渡遗址(位于浙江省宁波市)出土的远古桃核。由此得知,6000多年前的原始人就开始食用野生桃。汉朝通西域后,我国的桃子由波斯传入希腊、罗马等国,并在欧洲生根开花结果。桃现在被欧洲人称作“波斯果”,其实叫“中国果”更合适。桃树的专业栽种,始于距今1400多年前的南北朝时期,《齐民要术》(贾思勰著)有载:“桃性易种难栽,若离本土,率多死矣,故须合土掘移之。”

同样,李树也起源于中国,大约有3000多年的栽种历史。2300多年前,西汉武帝修的皇家园林上林苑里,李子达10种以上。李树的专业栽种,也始于南北朝时期,《齐民要求》有载:“李性耐久,树得三十年老,虽枝枯,子也不细”。唐朝时李子栽培达到了鼎盛时期,宫廷和民间都广有种植。

图片

红红紫紫的李子点缀在翠绿的树叶间(图源:中国水果网)

在我国古代,桃李被赋予美好的象征,有太多关于桃树及象征意义的记载和文章。我国最早记录桃树的典籍是《山海经》(距今2000多年),夸父追日,死后身体化为桃林,造福世人。我国最早的诗歌总集《诗经》(距今约2000年)中有写桃的著名诗句“桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家”(《周南·桃夭》),即把桃花比喻成美好的事物。后世遂有成语“逃之夭夭”。此外,《诗经》中多次提到桃李,其中最有名的莫过于“投我以桃,报之以李”(《大雅·抑》),后世简化为成语“投桃报李”。我国首部纪传体通史《史记》中提到“桃李不言,下自成蹊”的成语,原义即桃树、李树虽不会说话,但因花美果甜可乘凉,树下踩出一条路,以此比喻为人真诚踏实,自然能获得人们支持和尊敬(《史记·李将军列传》)。

图片

桃之夭夭(图源:昵图网)

从唐朝起,诗文中多有用“桃李”来形容培养的优秀人才,其中最有名最直接的莫过于白居易《长庄集·卷三十三·春和令公人绿野堂种花》“令公桃李满天下,何用堂前更种花?”诗中“令公”即唐朝中期名相裴度,因荐引李德裕、韩愈等名士,重用李光颜、李愬等名将,保护刘禹锡等诗人闻名青史,完全当得起“桃李满天下”的称誉。

遍布天下 品种繁多

古往今来,桃李都是人们最喜爱的水果之一。除了花开艳丽、成熟果实鲜红等外形因素外,桃李还具有适应力强,品种多,分布广的特点。桃李均为蔷薇科李属植物,落叶乔木,头年冬落叶,次年春开花。它们具有蔷薇科植物的共性:喜光、耐旱,所以炎热的夏天不影响结果。

据统计,目前全世界桃李品种超过2000种,大家熟悉的桃有香桃、蜜桃、蟠桃等,李有清脆李、牛心李、樱桃李、黑布李、红布林、胭脂李、西梅等。其中,《西游记》里的蟠桃世间真实存在,其原产于新疆,现多种于我国北方地区。蟠桃含有多种有益的营养成分,因味甜、多汁、鲜果气香,被称为“长寿果”。西梅正式的名字叫“欧洲李”,原产于法国西南部,上世纪80年代才传入中国,多种于北方地区。它成熟时表皮呈深紫色,果肉呈琥珀色,看起来很有食欲。

图片

西梅,又叫欧洲李(图源:中国水果网)

桃李受人喜爱的另一个原因是结果持久且果实有营养。“桃三李四梨五年”,桃树、李树从种植开始,三四年即可结果,此后持续三四十年。桃李都含有丰富的碳水化合物,可生吃,也可制成罐头、酿成果酒,还可做成桃脯或李脯。它们也是中药的药材,桃的干燥种子叫“桃仁”,可活血化瘀。李子被古人当作美容养颜的水果,可生津、养肝、清热,药王孙思邈在书中说“(李子),肝病宜食之”。

历史悠久,文化味深,遍布天下,富含营养,结果持久,药中良品,平凡之中显得不凡,“桃李满天下”来表示对老师的尊重,真是再合适不过。第18个教师节之际,特祝天下的老师们“桃李满天下”!

图片

祝天下老师节日快乐(图源:红动中国网)

参考文献:

1.《中国桃树栽培史》,作者盛成桂、王业遴,《南京农学院学报》总第2期(1957年6月)

2.《李子及其高产栽培技术》,作者张龄慧、任筱建、李勇,《中国果蔬》2019年第2期

3.《山海经》《诗经》《韩诗外传》《史记》等典籍

作者:魏德勇 广东深圳市作家协会会员

来源: 蝌蚪五线谱